Und alle 
Auf den verwegenen Fremdling verwundert ſchauen. 
die Männer umher und Frauen 
Eine Heuſchrecke war's im grünen Gewand 
Aus dem fernen ruſſiſchen Steppenland. 
Es mißt mit den Augen von oben bis unten 
Die Moarx und ſpricht 
Gewaltigen Mut. 
ſcheinſt zu bekunden 
Haſt du auch bedacht, 
ſchon in groß Leid gebracht?“ 
Doch die Heuſchrecke ſpricht: „„Mir iſt nicht bange, 
Ich treibe die edle Kunſt ſchon lange. 
Die hundert 
Was manchen 
2 
Mark möcht gern ich gewinnen; 
Die Zeiten ſind ſchlecht. Auf, laß uns beginnen!““ 
Da ſendet noch einen verächtlichen Blick 
Auf die Heuſchrecke unſer Froſch zurück; 
Dann wendet er ſich zum kühnen Sprunge. 
Und mit gewaltig mächtigem Schwunge 
Setzt glücklich er über das hohe Ziel. 
Doch ſiehe — die Heuſchrecke ſprang noch viel 
Höher als Moarx. Da ward er bleich; 
Doch faßt ſich der Kühne allſogleich 
Und ruft: „Noch einmal! Das gilt noch nicht!“ 
„„So viel dir's beliebt!““ die Heuſchrecke ſpricht. 
Und nun in ruheloſer Hatz 
Folgt Sprung auf 
Und als ſie neunmal ſchon geſprungen, 
Sprung und Satz auf Satz. 
Und keinmal noch dem Froſch gelungen 
Der Heuſchreck Höhe zu erreichen, 
Da ſieht man ernſtlich ihn erbleichen. 
Noch einmal hat er die letzte Kraft 
Zum Todesſprunge zuſammengerafft, 
Erreicht die Höh' mit Mühe und Not 
Und platſcht zur Erde, als wär er tot. 
Er ſtrecket die Viere, er regt ſich nicht mehr, 
Aus Naſe und Mund ſtrömt das Blut gar ſehr. 
Herbei ſtürzt zu Hilf' die mitleidige Menge, 
Sie ſcharet ſich um ihn in dichtem Gedränge. 
Die Kinderlein fallen über ihn her 
Und jammern laut und weinen gar ſehr. 
Frau Geggek gießt dem armen Wicht 
Zwei Eimer voll Waſſer ins Angeſicht. — 
Und ſiehe da, jetzt regt er ſich, 
Offnet die Augen und ſpricht: „Wo bin ich?“ 
Da hüpfen vor Freude die Kinderlein.